AGB

§1 Allgemeine Bestimmungen

1. Der Großhandels-Shop (im Folgenden „Shop“) auf der Website unter der Adresse leker.pl ermöglicht Käufe über das Internet gemäß dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Käufe von Verbrauchern, die keine wirtschaftlichen Rechtsträger sind, werden nicht ausgeführt.

2. Die folgenden Punkte der Geschäftsbedingungen für den Großhandels-Shop gelten ausschließlich für Unternehmen oder wirtschaftlich tätige Rechtsträger, die Waren des Shops zum Zwecke der weiteren Weiterveräußerung kaufen und gleichzeitig keine Verbraucher im Sinne von Art. 22 Abs. 1 des Bürgerlichen Gesetzbuches sind; im Folgenden „Vertragspartner“ genannt.

3. Der Shop behält sich das Recht vor, die Erfüllung der in Abs. 2 festgelegten Bedingung zu überprüfen, indem er vom Vertragspartner entsprechende Dokumente oder Informationen anfordert, d. h. die NIP-Nummer, PESEL, die Entscheidung über die Zuteilung der REGON-Nummer, die KRS-Nummer oder andere, sofern sich dies im jeweiligen Fall als erforderlich erweist.

4. Die Vertragspartei, die die Produkte verkauft, die im Angebot des Internet-Shops leker.pl enthalten sind, ist das Unternehmen „NOVA“ Kozicka Beata, ul. Dębowa 4, Jazgarzewszczyzna, Post 05-501 Piaseczno, eingetragen in das Verzeichnis der wirtschaftlichen Tätigkeit unter der Nummer 2718, geführt durch den Bürgermeister (Wójt) der Gemeinde Lesznowola, NIP 123-036-22-56, REGON 017323721, im Folgenden „Shop“ genannt. Die Korrespondenzadresse lautet: ul. Wolska 34, 05-650 Chynów.

5. Das Angebot des Internet-Shops leker.pl stellt kein Angebot im Sinne des Bürgerlichen Gesetzbuches dar; daher bedeutet die Abgabe einer Bestellung durch den Auftraggeber nicht die sofortige Abgabe eines Vertragsabschlusses.

6. Alle vom Shop präsentierten Preise werden in polnischen Zloty angegeben; andere Währungen sind als Netto- und Bruttobeträge ausgewiesen. Der Preis der Ware enthält nicht die Kosten für den Versand der Ware an den Kunden.

7. Den Inhalt des Vertrags bestimmen die Vorschriften des Bürgerlichen Gesetzbuches, sofern die Bestimmungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen nichts anderes vorsehen.

8. Die Nutzung des Internet-Shops durch den Kunden ist möglich, sofern das teleinformatische System des Nutzers die folgenden Mindestanforderungen an die technische Ausstattung erfüllt:

• a. Internet Explorer in Version 7.0 oder höher mit aktivierter Unterstützung für ActiveX, JavaScript und Cookies oder
• b. Mozilla Firefox in Version 3.0 oder höher mit aktivierter Unterstützung für Java-Applets, JavaScript und Cookies,
• c. Mindestbildschirmauflösung 1024x768 Pixel. Zu dem Zweck, den Nutzern ein Höchstmaß an Sicherheit bei der Nutzung unseres Shops zu gewährleisten, empfehlen wir die Nutzung der neuesten/aktualisierten Browser-Versionen sowie deren Erweiterungen und Plugins.

§ 2 Überweisungsdaten – Konto und Kontonummer

• \"NOVA\" Beata Kozicka
• ul. Dębowa 4
• 05-501 Piaseczno

• Alior Bank PLN
• 10 2490 0005 0000 4600 2314 7550
• IBAN: PL 10 2490 0005 0000 4600 2314 7550
• Alior Bank EUR:
• PL 48 2490 0005 0000 4600 2909 5197
• Alior Bank USD:
• BIC/SWIFT-Code Alior Bank (Bank Identifier Code) ALBPPLPW
• PL 68 2490 0005 0000 4600 8451 5399

§ 3 Bestellungen

1. Der Shop unternimmt alle Anstrengungen, damit die Lieferung der bestellten Waren innerhalb von bis zu 7 Kalendertagen ab dem Datum der Bezahlung der Bestellung erfolgt, sofern kein anderer Realisierungstermin vereinbart wurde, jedoch spätestens innerhalb der in Abs. 4 Satz 1 festgelegten Frist. In der Praxis werden etwa 95 % der Bestellungen innerhalb von 24 Stunden ab dem Zeitpunkt der Verbuchung der Zahlung ausgeführt. Im Sinne der Bestimmungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen ist „Bestellung“ die Willenserklärung des Vertragspartners, die unmittelbar auf den Abschluss eines Kaufvertrags über Waren im Fernabsatz über den Shop gerichtet ist und die Art und die Anzahl der Waren festlegt.

2. Die vom Shop erteilte Information über die Annahme der Bestellung zur Ausführung, die auf einem von beiden Parteien akzeptierten Angebot beruht und per E-Mail versandt wird, stellt eindeutig den Abschluss eines Kauf-/Vertrags dar, der beide Seiten der Transaktion bindet, unter der Voraussetzung, dass die Ware im Lager oder bei den Lieferanten des Shops verfügbar ist.

3. Im Falle der Nichtverfügbarkeit der Ware oder eines Teils der Waren, die von der Bestellung erfasst sind, wird der Vertragspartner über den Status der Bestellung informiert und trifft in Abstimmung mit dem Verkäufer Entscheidungen über die Art der Ausführung (Teilrealisierung, Verlängerung der Wartezeit, Stornierung der gesamten Bestellung).

4. Bestellungen für Produkte, die auf den Seiten des Shops als Produkte „auf Bestellung verfügbar“ beschrieben sind, werden unter der Voraussetzung ausgeführt, dass die Ware bei den Lieferanten des Internet-Shops leker.pl verfügbar ist.

5. Bei Waren aus dem Angebot des Internet-Dienstes Leker.pl, die Zulassungen/Zertifikate haben, die die Anwendung im kommerziellen Einsatz oder in Schulen und Einrichtungen ermöglichen, die dem Ministerium für Bildung und Wissenschaft unterstehen, ist die Information über deren Besitz in der Beschreibung (Produktkarte) enthalten.

6. Zur Abgabe einer Bestellung nimmt der Vertragspartner eine Registrierung vor, indem er auf der Startseite des Shops ein neues Konto für den Großhändler anlegt und die Option „Neues Konto“ auswählt oder während der Bestellung.

7. Für die Registrierung eines neuen Kontos sind die Angabe von Unternehmensdaten, Adress- und Kontaktdaten, eine E-Mail-Adresse sowie das Passwort erforderlich.

8. Sämtliche Waren, die Gegenstand des Vertrags sind, bleiben Eigentum des Shops, bis der Vertragspartner seinen Zahlungsobligationen aus der jeweiligen Transaktion nachgekommen ist.

§ 4 Ausführung von Bestellungen und Lieferung

1. Der Versand der bestellten Waren erfolgt innerhalb von bis zu 3 Tagen ab dem Datum der Verbuchung der Zahlung für die Bestellung (sofern kein anderer Termin festgelegt wurde). Die meisten Bestellungen realisieren wir innerhalb von 24 Stunden nach Erhalt der Zahlung.

2. Die Sendungen werden über ein Kurierunternehmen abgewickelt. Die Lieferzeit hängt von den Bedingungen und der Realisierungszeit ab, die der ausgewählte Frachtführer (das Kurierunternehmen) anbietet.

3. Die Versandkosten hängen vom Gewicht, dem Volumen, dem Bestellwert sowie der gewählten Zahlungsart ab – sie werden für jede Bestellung individuell berechnet. Der Kunde kann zunächst die vorgeschlagene Kalkulation der Lieferung in den Warenkorb auf der Website des Großhandels prüfen. Für Bestellungen, bei denen im Warenkorb lediglich die Option „individuelle Kalkulation“ angezeigt wird, bitten wir um die Abgabe der Bestellung sowie um telefonischen Kontakt unter der Nummer (48) 661 51 56 Durchwahl 23 oder per E-Mail an die Adresse leker@leker.pl

4. Aufgrund der unterschiedlichen Abmessungen und Gewichte der Produkte können die vom System automatisch berechneten Versandkosten nicht korrekt sein. Daher behalten wir uns das Recht vor, die Versandkosten erneut zu berechnen, wodurch sich deren Wert ändern kann. Über die erneute Kalkulation werden Sie informiert.

5. Um den Status der Bestellung zu überprüfen, kontaktieren Sie bitte die Mitarbeiter des Shops Leker.pl per E-Mail, Fax oder telefonisch. Der Mitarbeiter erteilt Informationen über den Fortschritt bei der Zusammenstellung der Bestellung.

6. Die maximale Frist für die Ausführung einer Bestellung beträgt 45 Kalendertage, gerechnet ab dem Tag, an dem der Vertragspartner seine Willenserklärung zum Abschluss des Vertrags (der Bestellung) abgegeben hat. Im Falle einer längeren Nichtverfügbarkeit der Ware wird der Ausführungstermin der Bestellung individuell mit Zustimmung des Vertragspartners festgelegt oder auf dessen Wunsch erfolgt die Rückerstattung der eingezahlten Mittel.

7. Der Shop haftet nicht für Verzögerungen oder Säumnis bei der Ausführung des Vertrags, die durch Umstände höherer Gewalt verursacht werden, insbesondere durch Hindernisse im Transport, Unterbrechungen bei der Lieferung von Medien, Streiks sowie verspätete Lieferungen von Materialien, die bei den Lieferanten des Shops ordnungsgemäß und termingerecht bestellt wurden.

8. Wenn der Shop die Leistung aus dem Grund, dass der Leistungsgegenstand nicht verfügbar ist, nicht erfüllen kann, sollte er den Vertragspartner unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb von 14 Tagen nach Vertragsabschluss, darüber informieren und den gesamten vom Vertragspartner erhaltenen Geldbetrag zurückerstatten, sofern nicht mit Zustimmung des Vertragspartners ein neuer Ausführungstermin für die Bestellung festgelegt wird.

9. Zahlungsarten: a. Bar oder mit Karte bei persönlicher Abholung der Ware. b. Überweisung vor Lieferung der Ware – die Überweisung ist auf die Konten zu senden, die in „§ 2 Überweisungsdaten – Konto und Kontonummer“ aufgeführt sind. Bei dieser Zahlungsart starten wir das Ausführungsverfahren der Bestellung, nachdem der Eingang auf unserem Konto in Höhe des Wertes der bestellten Bestellung einschließlich des Lieferbetrags festgestellt wurde. Sobald der Betrag auf unserem Konto eingegangen ist, wird die Ware zusammen mit der Rechnung versendet. c. Zahlung bei Erhalt der Sendung (zu zahlen an den Kurier des Speditionsunternehmens). c. Unter Verwendung elektronischer Zahlungssysteme: - PayU, betrieben von PayU S.A. mit Sitz in Poznań (Adresse: ul. Grunwaldzka 186, 60-166 Poznań, KRS 0000274399), - Przelewy24, betrieben von PayPro S.A. mit Sitz in Poznań (Adresse: ul. Pastelowa 8, 60-198 Poznań, KRS 0000347935). Die elektronische Zahlung erfordert die Bezahlung gemäß den Regeln, die vom ausgewählten Zahlungsanbieter festgelegt wurden. Die Ausführung der Bestellung beginnt, nachdem der Shop eine Bestätigung der Zahlung durch den Zahlungsanbieter erhalten hat.

10. Wird die Zahlung für die Bestellung innerhalb von 7 Tagen ab deren Abgabe nicht erhalten, wird die Bestellung storniert.

§ 5 Lieferarten und Abholung von Waren

1. Die Lieferungen der in dem Internetshop Leker.pl bestellten Waren erfolgen im gesamten Gebiet des Landes. Unter individuellen Bedingungen ist auch ein Versand von Waren ins Ausland möglich.

2. Der Vertragspartner hat das Recht, die Lieferart zu wählen: * persönliche Abholung aus unserem Lager * Kurier-Sendung durch ein Speditionsunternehmen * Beauftragung der Abholung aus unserem Lager durch ein Kurierunternehmen

3. Bei Verdacht auf eine Nichtübereinstimmung der gelieferten Sendung mit der bestellten Bestellung (z. B. sollte die bestellte Ware sperrig/schwer sein, und der Kunde erhält ein kleines Paket) oder auf eine Beschädigung der Sendung sollte der Vertragspartner die Annahme der Sendung verweigern und den Shop unverzüglich darüber informieren.

4. Vor der Annahme der mit einem Kurier versandten Ware ist der Vertragspartner verpflichtet zu prüfen, ob die Sendung keine während des Transports entstandenen Beschädigungen aufweist. Stellt er fest, dass während des Transports ein Mangel oder eine Beschädigung der Sache eingetreten ist, ist er verpflichtet, alle notwendigen Maßnahmen zur Feststellung der Verantwortlichkeit des Frachtführers zu ergreifen, insbesondere die Einreichung eines Ersuchens an den Frachtführer zur protokollarischen Feststellung des Zustands der Sendung. Der Kunde sollte den Shop außerdem unverzüglich über die Feststellung der oben genannten Beschädigungen informieren. Das Fehlen von Einwänden bei der Abholung gilt als Erfüllung des Vertrags durch den Shop. Quantitative Reklamationen können nach der Abholung nicht mehr vorgenommen werden und werden nicht berücksichtigt.

5. Die Abholung der Sendung durch das Kurierunternehmen oder den Postbetreiber muss durch eine schriftliche Empfangsbestätigung bestätigt werden.

6. Die Übergabe der Ware an den Kurier oder an den Postbetreiber stellt die Erfüllung der Verpflichtungen des Shops dar. Der Vertragspartner trägt alle Risiken im Zusammenhang mit dem Verlust oder der Beschädigung der Ware ab dem Zeitpunkt der Versendung der Sendung oder der Ausgabe der Ware. Der Shop haftet nicht für die Zerstörung von Waren, einschließlich der während des Transports entstandenen Mängel oder des Verlusts von Waren. Der Shop wird alle erforderlichen Maßnahmen ergreifen, um im Namen des Vertragspartners eine Abtretung seiner Forderungen gegenüber dem Frachtführer vorzunehmen, damit diese gegebenenfalls geltend gemacht werden können.

§ 6 Reklamationen

1. Um das Reklamationsverfahren wegen einer Nichtübereinstimmung der Ware mit dem Vertrag zu beginnen, muss eine Reklamation gemeldet werden (per Brief, per E-Mail an service@leker.pl oder durch Ausfüllen des Formulars http://www.leker.pl/kontakt; dabei sind anzugeben: Vor- und Nachname des Kunden oder der meldenden Person, E-Mail-Adresse, Telefon, ihre Korrespondenzadresse, der Name der Ware sowie, sofern möglich, die Nummer des Kaufbelegs, das Kaufdatum und eine möglichst detaillierte Beschreibung des Problems und der Forderung. Um die Art der Reklamation zu präzisieren, bitten wir im Falle von Irrtümern, fehlenden Teilen oder nicht übereinstimmenden Mengen bei der Ausführung der Bestellung, das Formular http://www.leker.pl/kontakt zu nutzen. Reklamationen per Post sind an die Korrespondenzadresse zu senden.

2. Zum Zeitpunkt der Reklamationsmeldung kann der Vertragspartner gebeten werden, die Dokumentation zu ergänzen, die für die Bearbeitung der Reklamation erforderlich ist, u. a. eine Fotodokumentation, oder die reklamierte Ware zusammen mit dem Kaufnachweis an den Shop zu senden. Wenn es erforderlich ist, die Ware an den Shop zu senden, muss sie ordnungsgemäß verpackt werden, sodass ein angemessener Schutz während des Transports zum Shop gewährleistet ist.

3. Der Shop verpflichtet sich, ohne unnötige Verzögerung eine Entscheidung über die Reklamation zu erteilen, jedoch spätestens innerhalb von 14 Tagen ab dem Datum des Erhalts einer vollständigen Reklamationsmeldung – im Sinne von Art. 7a Abs. 1 des Gesetzes über Verbraucherrechte und Art. 561⁵ des Bürgerlichen Gesetzbuches.

4. Der Shop verpflichtet sich, die Reklamationsbearbeitung unverzüglich durchzuführen, jedoch innerhalb einer Frist von höchstens 3 Monaten ab dem Datum des Eingangs der Reklamationsmeldung. Der Vertragspartner wird über das Ergebnis des Reklamationsverfahrens schriftlich, per E-Mail oder telefonisch informiert. Bei Anerkennung der Reklamation wird die beschädigte Ware repariert oder durch eine andere, gleichwertige Ware ersetzt; falls dies nicht mehr möglich ist (z. B. wegen der Erschöpfung der Warenbestände), erstattet der Shop dem Vertragspartner den Gegenwert des Warenpreises.

5. Die Haftung des Shops aus der Nichtausführung oder unsachgemäßen Ausführung des Vertrags wird ausgeschlossen, mit Ausnahme von Schäden, die der Shop vorsätzlich verursacht hat.

6. Die Vertragsparteien schließen auf Grundlage von Art. 558 des Bürgerlichen Gesetzbuches die Haftung aus Gewährleistung für Mängel aus.

§ 7 Garantie

1. Bei Waren, die von der Herstellergarantie abgedeckt sind, kann der Vertragspartner die Garantieansprüche direkt beim Hersteller des Produkts geltend machen. Die Adressdaten der autorisierten Servicepunkte finden sich auf der Website des Herstellers und in der Garantiekarte des Produkts.

2. Die Garantiebedingungen, d. h. die Rechte und Pflichten des Vertragspartners, legt der Hersteller in der Garantiekarte fest, sofern eine Garantie erteilt wurde.

§ 8. Recht zum Widerruf des Vertrags

Das Recht zum Widerruf eines im Fernabsatz geschlossenen Vertrags, das in Art. 27 des Gesetzes vom 30. Mai 2014 über Verbraucherrechte (GBl. 2014 Pos. 827, in der geänderten Fassung) festgelegt ist, steht ausschließlich dem Kunden zu, der Verbraucher ist, oder einer natürlichen Person, die eine wirtschaftliche Tätigkeit ausübt und einen Kauf tätigt, der nicht direkt mit ihrer beruflichen Tätigkeit zusammenhängt („Unternehmer im Sinne von Verbraucherrechten“).